Emri është mjaft Tortolì emrat e vendeve diskutuar nga ekspertët, por mendohet se kryesisht të ardhur nga emri i një port të lashtë, të gjymtuar më pas, nga Pizës në Tortohelie.