Ealaín agus ceardaíocht
; Tá an cheardaíocht sách forleathan i Tortolì freisin. I principali oggetti prodotti dagli artigiani locali sono i tappeti, gli arazzi, i cestini di varie dimensioni e materiali, oltre che costumi di vario genere. E tutte queste opere sono dettagliamene prodotte a mano, come i cesti realizzati intrecciando paglia e giunco minuziosamente. Altre opere di tessitori […]
Baunei: Idir na tascanna de chonaic 'agus bagún agus póg modalor (Físeán)
An muirear 101 le trekking Muravera. Dé Domhnaigh álainn i gcuideachta a lán cairde, A bheith cruinn 101, Cairde nua atá ar eolas go díreach ar líonraí sóisialta agus ar sheanchairde i gcónaí. A cheann iontach amháin 11 Eanáir 2015 chun an rud is lú a rá, Ba é Clemente an t -am, Mar sin duine éigin agus d'fhill sé ar theach beagán coirtithe. Cosán do […]
Grotte del Bue Marino
Siamo in località Dorgali, dove le bellezze si susseguono naturalmente, abitando le pareti rocciose impervie e selvagge che fanno da meraviglioso sfondo al mare blu cobalto. Le grotte che costellano la roccia sono davvero numerose e pressoché tutte debbono il proprio nome alla ormai rara, secondo alcuni esule foca monaca, che in passato era certamente […]
Gastranómachas agus ealaín
; La tradizione enogastronomia di Tortolì è legata molto al folclore locale e soprattutto alla pesca, visto che in paese abbondano i pescatori. Partendo dai primi piatti bisogna ricordare i “culurgiones”, dei ravioli locali ripieni di formaggi sardi freschi e patate e aromatizzati con erbe. Sempre a base di patate non potrete non assaggiare la […]
Na tránna
La fama della Sardegna a livello turistico è sicuramente dovuta alla bellezza del suo mare e delle sue spiagge, uniche non solo nel territorio italiano ma in generale in tutto il Mediterraneo. Tortolì, con le sue tipiche lunghe spiagge di origine granitica, non poteva essere da meno. Qui troverete spiagge sabbiose, o scogliere di porfido […]
Tránna Críoch agus Cúlchríoch
Is í an chríoch timpeall tortolì an tipiciúil sa tSairdín, an -éagsúil le tránna áille, an cúlchríoch fhiáin agus cúlra sléibhtiúil Gennargentu. Sainmhíníodh Tortolì i gcónaí mar thír idir an fharraige agus an lochán agus b'fhéidir go raibh an ghné seo fabhrach dó. Taistealaíonn an tír beag freisin […]
