CalaMoresca

Tra scogliere selvagge e rocce vive, Arbatax custodisce un meraviglioso anfratto estremamente amato nei mesi estivi, un angolo di paradiso. Cala Moresca è stata infatti spesso definita una delle spiagge più suggestive di tutta la costa orientale sarda. E’ perfetto equilibrio e incontro di un mare cristallino, tanto trasparente che permette una limpida visuale del […]

Grotte del Bue Marino

Siamo in località Dorgali, dove le bellezze si susseguono naturalmente, abitando le pareti rocciose impervie e selvagge che fanno da meraviglioso sfondo al mare blu cobalto. Le grotte che costellano la roccia sono davvero numerose e pressoché tutte debbono il proprio nome alla ormai rara, secondo alcuni esule foca monaca, che in passato era certamente […]

სასარგებლო ინფორმაცია

Un informazione utile a riguardo di Tortolì è sicuramente l’indicazione per arrivarci: se provenite dal mare o con l’aereo, il porto e l’aeroporto vi accoglieranno, mentre venendo in automobile da Nuoro (che dista esattamente 78 chilometri) basta percorrere la strada Nuoro-Lanusei per circa 70 km e voltare a sinistra per Villagrande Strisaili. Comunque Tortolì è […]

ფლორა და ფაუნა

ფლორის დონეზე, ossia dell’insieme di tutte le forme di vegetazione, attorno a Tortolì esistono due ambienti principali: il bosco e la macchia mediterranea, di cui l’ultimo prevale sul primo. Dall’erica al rosmarino, dalla lavanda al ginepro, dai lentischi alle ginestre, sono tutte forme vegetali che abbondano nelle macchie attorno al paese. Salendo con […]

Le spiagge

La fama della Sardegna a livello turistico è sicuramente dovuta alla bellezza del suo mare e delle sue spiagge, uniche non solo nel territorio italiano ma in generale in tutto il Mediterraneo. ტორტოლი, con le sue tipiche lunghe spiagge di origine granitica, non poteva essere da meno. Qui troverete spiagge sabbiose, o scogliere di porfido […]

ძეგლები, მუზეუმები

ქალაქის ისტორიულ ცენტრში დგას ტორტოლის ტაძარი, სანტ ანდრეას ეკლესია, ქალაქის მფარველი,რომელიც 1832 წელს მდინარე ფოდედუს ადიდებამ დააზარალა, პატარა მდინარე ტერიტორიაზე. ეს ეკლესია თარიღდება მეთვრამეტე საუკუნით და დომინანტური სტილია ბაროკო. მის შიგნით, დაყოფილია 3 ნავად, უამრავი ხელოვნების ნიმუშია, მიღმა […]

წვეულებები და ღონისძიებები

ყოველ ზაფხულს ბლუზის მუსიკის ფესტივალი სახელწოდებით Rocce Rosse იმართება არბატაქსის პორტში, რომელიც თავის სახელს იღებს, როგორც ვთქვით, ადგილობრივი კლდეებიდან. ამ ღონისძიებამ თავის გარშემო შემოიკრიბა ჟანრის უამრავი ენთუზიასტი, დაინტერესებულია ისეთი დიდი სახელების შესრულებით, როგორიცაა ერიკ კლპატონი, დევიდ ბოუი, ვასკო როსი, შაქარი, პინო […]

Oasi e Parchi Naturali

All’uscita del paese Tortolì si trova il parco San Salvatore. Non è proprio un parco naturale, ma un villaggio turistico dove potrete ammirare antiche costruzioni nuragiche risalenti all’età preistorica. I nuraghi sono costruzioni a forma di torre che risalgono a 2000 anni a.C.e avevano lo scopo sia difensivo che di abitazione. Il loro nome deriva […]

ისტორიულ-კულტურული ნოტები

ტორტოლის პირველი ისტორიული ნოტები (თუმცა მისი დაარსება თარიღდება ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 3000 წლით.) ისინი თარიღდება რომის იმპერიის დროს უცხო მოსახლეობის ბატონობით, ჯერ კართაგენელები, შემდეგ გოთები, არაბთა და ბოლოს ესპანეთის მმართველობის ქვეშ გადასულიყო. დაახლოებით 1100 წელს იგი გახდა კალიარის ჯუდიკატოს ნაწილი და გახდა ქვეყნის ადგილი. […]

არბატაქსი

La zona vicino al porto, dalla quale prende il nome Arbatax, è famosa per le sue rocce rosse, dalle quali prende il nome una rassegna di musica blues che si svolge nel paese ogni estate. Questi scogli sono costituiti da porfido rossastro e diorite nera e emergono dal mare come fossero una specie di faraglioni […]

ItalianoAf-SoomaaliCatalàDanskDeutschEesti keelEnglishEspañolFrançaisGaeilgeGàidhligLietuvių kalbaLëtzebuergeschMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguêsQuerétaro OtomiSesothoSlovenčinaSlovenščinaSuomiSvenskaTiếng Việtbasa JawachiShonagagana fa'a SamoaΕλληνικάМары йӹлмӹРусскийالعربيةسنڌيमराठीગુજરાતીမြန်မာစာქართული中文(简体)日本語粤语