Plaże

Sława Sardynii na poziomie turystycznym z pewnością wynika z pięknu jej morza i plaż, uniche non solo nel territorio italiano ma in generale in tutto il Mediterraneo. Torolì, z typowymi długimi plażami pochodzenia granitu, To nie może być mniej. Tutaj znajdziesz piaszczyste plaże, lub klify porfiry […]

Pomniki, Muzea

W historycznym centrum miasta stoi katedra Tortolì, la Chiesa di Sant’Andrea, protettore della città,che nel 1832 venne colpita dall’inondazione del rio Foddeddu, un piccolo fiumiciattolo della zona. Questa chiesa risale al settecento e lo stile preponderante è quello barocco. Al suo interno, suddiviso in 3 navate, si trovano numerose opere d’arte, oltre […]

Imprezy i wydarzenia

Każde lato w obszarze portów Arbatax jest zorganizowana recenzja muzyki bluesowej o nazwie Rocce Rosso, który przyjmuje swoją nazwę, Jak powiedzieliśmy, z lokalnych skał. To wydarzenie zebrało wielu fanów otaczającego go gatunku, Zainteresowany cieszeniem się wielkimi nazwami, takimi jak Eric Cnpaton, David Bowie, Vasco Rossi, Cukier, Pino […]

Oazy i parki przyrody

Przy wyjeździe z miasta Tortolì znajduje się park San Salvatore. Non è proprio un parco naturale, ma un villaggio turistico dove potrete ammirare antiche costruzioni nuragiche risalenti all’età preistorica. I nuraghi sono costruzioni a forma di torre che risalgono a 2000 anni a.C.e avevano lo scopo sia difensivo che di abitazione. Il loro nome deriva […]

Notatki historyczno-kulturowe

Pierwsze historyczne notatki dotyczące Tortolì (choć jego początki datuje się na 3000 rok p.n.e.) sięgają czasów dominacji obcej ludności w czasach Cesarstwa Rzymskiego, najpierw Kartagińczycy, potem Gotowie, przejść pod panowanie arabskie i ostatecznie hiszpańskie. Około 1100 roku stało się częścią Giudicato Cagliari i stało się siedzibą powiatu […]

Plaże terytorium i zaplecze

Terytorium wokół Torolì jest typowym sardyńskim, bardzo zróżnicowane z pięknymi plażami, dzikie zaplecze i górzyste krajobrazy Gennargentu. Tortolì zawsze było definiowane jako miasto położone pomiędzy morzem a stawem i być może ta cecha okazała się dla niego korzystna. Kraj przecina także mały […]

Torolì, Południowo-Wschodnia Sardynia

Witamy w Tortolì i Arbatax [ jesteś w Ogliastrze ] Tortolì è un piccolo paese sardo di poco più di 10000 abitanti, capoluogo di provincia insieme all’altro paese Lanusei della cosiddetta Provincia dell’Ogliastra. Questa provincia si trova nella zona centrale della Sardegna, tra le province di Nuoro e Cagliari ed è bagnata dal Mar Tirreno. […]

Torolì, l’;Pochodzenie nazwy

Pochodzenie nazwy Tortolì jest dość dyskutowane przez ekspertów od toponimii, ale głównie uważa się, że może wywodzić się od nazwy starożytnego portu, następnie okaleczony przez Pizańczyków w Tortohelie.

ItalianoAf-SoomaaliCatalàDanskDeutschEesti keelEnglishEspañolFrançaisGaeilgeGàidhligLietuvių kalbaLëtzebuergeschMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguêsQuerétaro OtomiSesothoSlovenčinaSlovenščinaSuomiSvenskaTiếng Việtbasa JawachiShonagagana fa'a SamoaΕλληνικάМары йӹлмӹРусскийالعربيةسنڌيमराठीગુજરાતીမြန်မာစာქართული中文(简体)日本語粤语