Pochodzenie nazwy Tortolì jest dość dyskutowane przez ekspertów od toponimii, ale głównie uważa się, że może wywodzić się od nazwy starożytnego portu, następnie okaleczony przez Pizańczyków w Tortohelie.

ItalianoAf-SoomaaliCatalàDanskDeutschEesti keelEnglishEspañolFrançaisGaeilgeGàidhligLietuvių kalbaLëtzebuergeschMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguêsQuerétaro OtomiSesothoSlovenčinaSlovenščinaSuomiSvenskaTiếng Việtbasa JawachiShonagagana fa'a SamoaΕλληνικάМары йӹлмӹРусскийالعربيةسنڌيमराठीગુજરાતીမြန်မာစာქართული中文(简体)日本語粤语