Sündmused ja festivalid Sardiinias

Tihedad lõiked. (Taust) Girotonno. (Carloforte) Lunastaja. (Nuoro) la Madonna de Naufrago (Villasimius) La sfilata dei Candelieri (Sassari) Maskaras (Muravera) Rassegna dei vini novelli. (Milis) Sa die de sa Sardigna Sagra degli Agrumi (Muravera) Sagra del carciofo. (Samassi) Sagra del torrone. (Tonara) Sagra del Vermentino. (Monti) Sagra della Lumaca (Gesico) Sagra delle castagne. (Aritzo) Sagra [...]

Sport e escursioni

Tortolì e in generale tutta la provincia Ogliastra offrono vari opportunità per gli amanti dello sport, soprattutto all’aria aperta a contatto con la natura. In primo luogo vanno citate le escursioni a piedi o con il trenino verde, per esempio verso il golgo di Baunei o verso Mandas. Nelle vicinanze del paese troverete luoghi dalla […]

Kasulik teave

Un informazione utile a riguardo di Tortolì è sicuramente l’indicazione per arrivarci: se provenite dal mare o con l’aereo, il porto e l’aeroporto vi accoglieranno, mentre venendo in automobile da Nuoro (che dista esattamente 78 chilometri) basta percorrere la strada Nuoro-Lanusei per circa 70 km e voltare a sinistra per Villagrande Strisaili. Comunque Tortolì è […]

Sadam, Lennujaamad ja transport

Si è già detto che Tortolì si trova geograficamente in una posizione di rilievo per gli scambi dalla Sardegna verso il resto della penisola italiana e in generale verso tutta la Comunità Europea. Sia aeroporto che porto prendono il nome dalla frazione Arbatax del paese e entrambi sono nati negli anni ’60 del secolo scorso, […]

Monumendid, Muuseumid

Linna ajaloolises keskuses seisab Tortolì katedraalis, la Chiesa di Sant’Andrea, protettore della città,che nel 1832 venne colpita dall’inondazione del rio Foddeddu, un piccolo fiumiciattolo della zona. Questa chiesa risale al settecento e lo stile preponderante è quello barocco. Al suo interno, suddiviso in 3 navate, si trovano numerose opere d’arte, oltre […]

Ajaloolised-kultuurilised märkused

Esimesed Tortolì ajaloolised noodid (sebbene la sua fondazione risalga al 3000 a.C.) risalgono alla dominazione durante l’Impero Romano da parte di popolazioni straniere, dapprima i Cartaginesi, poi i Goti, per passare sotto dominio arabo e infine spagnolo. Nel 1100 circa entra a far parte del Giudicato di Cagliari e diventa capoluogo della Contea […]

Arbataks

La zona vicino al porto, dalla quale prende il nome Arbatax, è famosa per le sue rocce rosse, dalle quali prende il nome una rassegna di musica blues che si svolge nel paese ogni estate. Questi scogli sono costituiti da porfido rossastro e diorite nera e emergono dal mare come fossero una specie di faraglioni […]

Territorio Spiagge ed Entroterra

Il territorio attorno a Tortolì è quello tipico sardo, molto variegato con le spiagge bellissime, l’entroterra selvaggio e lo sfondo montuoso del Gennargentu. Tortolì è da sempre definito come un paese tra il mare e lo stagno e forse proprio questa caratteristica gli si è rivelata favorevole. Il paese è anche percorso da un piccolo […]

Tortolì, Kagu-Sardiinia

Tere tulemast Tortolìsse ja Arbataxi [ sa oled Ogliastras ] Tortolì on väike Sardiinia linn, kus elab veidi üle 10 000 elaniku, provintsi pealinn koos teise linna Lanuseiga niinimetatud Ogliastra provintsis. Questa provincia si trova nella zona centrale della Sardegna, Nuoro ja Cagliari provintside vahel ning seda peseb Türreeni meri. […]

Hotel, Agriturismi, Campeggi ad Arbatax e Tortoli

Vista la sua recente esplosione a livello turistico, Tortolì si è letteralmente popolato di strutture ricettive quali alberghi, motel, ristoranti, agriturismi e aree per il campeggio. A livello di alberghi troverete la soluzione per ogni vostra esigenza, di ogni categoria, e strutture altamente professionali e di nuovissima costruzione. Tra questi ricordiamo l’Hotel Victoria, l’Hotel Lo […]

ItalianoAf-SoomaaliCatalàDanskDeutschEesti keelEnglishEspañolFrançaisGaeilgeGàidhligLietuvių kalbaLëtzebuergeschMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguêsQuerétaro OtomiSesothoSlovenčinaSlovenščinaSuomiSvenskaTiếng Việtbasa JawachiShonagagana fa'a SamoaΕλληνικάМары йӹлмӹРусскийالعربيةسنڌيमराठीગુજરાતીမြန်မာစာქართული中文(简体)日本語粤语