Ealain agus obair-ciùird
; Tha obair-ciùird cuideachd gu math farsaing ann an Tortolì. Is e bratan-ùrlair na prìomh nithean a rinn luchd-ciùird ionadail, na grèis-bhrat, basgaidean de dhiofar mheudan agus stuthan, a bharrachd air aodach de dhiofar seòrsa. Agus tha na h-obraichean sin uile air an dèanamh gu mionaideach le làimh, mar na basgaidean air an dèanamh le connlach agus luachair gu faiceallach. Obraichean eile de bhreabadairean […]
Baunei: eadar dromannan Serra 'e Lattone agus Baccu Mudaloro (BHIDEO)
101 Dalmatians le Muravera Trekking. Sàbaid bhrèagha ann an cuideachd mòran charaidean, 101 gu bhith cruinn, Choinnich caraidean ùra dìreach air lìonraidhean sòisealta agus seann charaidean a-riamh. 11 Faoilleach 2015 nach robh idir cho math, bha an aimsir math, mar sin thàinig cuideigin dhachaigh beagan tana. An t-slighe airson […]
Uaimhean Bue Marino
Tha sinn ann an Dorgali, far a bheil bòidhchead a 'leantainn a chèile gu nàdarra, a’ fuireach air na ballachan creagach neo-thruaillidh agus fiadhaich a tha nan cùl-raon mìorbhaileach don mhuir ghorm chobalt. Tha na h-uaimhean a tha ri taobh na creige dha-rìribh lìonmhor agus tha cha mhòr a h-uile gin dhiubh ann an ainm an tè a tha a-nis tearc, a rèir cuid de fhògarraich ròin manaich, a bha gu cinnteach san àm a dh’ fhalbh […]
Gastronomy agus còcaireachd
; La tradizione enogastronomia di Tortolì è legata molto al folclore locale e soprattutto alla pesca, visto che in paese abbondano i pescatori. Partendo dai primi piatti bisogna ricordare i “culurgiones”, dei ravioli locali ripieni di formaggi sardi freschi e patate e aromatizzati con erbe. Sempre a base di patate non potrete non assaggiare la […]
Na tràighean
Tha cliù Sardinia air ìre luchd-turais gu cinnteach mar thoradh air bòidhchead na mara agus na tràighean, gun samhail chan ann a-mhàin san Eadailt ach san fharsaingeachd air feadh na Meadhan-thìreach. Torton, le na tràighean fada àbhaisteach de thùs clach-ghràin, cha b’ urrainn e a bhith nas lugha. Lorgaidh tu an seo tràighean gainmhich, o scogliere di porfido […]
Tràighean Tìridh agus Hinterland
Is e an sgìre timcheall Totròin an tè asardinian àbhaisteach, molto variegato con le spiagge bellissime, l’entroterra selvaggio e lo sfondo montuoso del Gennargentu. Tortolì è da sempre definito come un paese tra il mare e lo stagno e forse proprio questa caratteristica gli si è rivelata favorevole. Il paese è anche percorso da un piccolo […]
