على مستوى النباتات, أي مجموعة جميع أشكال النباتات, يوجد حول Tortolì بيئتان رئيسيتان: الغابة وفرك البحر الأبيض المتوسط, حيث ينتصر الأخير على الأول.
من هيذر إلى إكليل الجبل, من الخزامى إلى العرعر, من العدس إلى المكانس, كلها أشكال نباتية تكثر في الأراضي الشجيرات المحيطة بالمدينة.
Salendo con l’altitudine e allontanandosi un pochino dal mare entra in gioco il bosco, con pini e lecci a dominare la zona.
Dalle piante si passa ai fiori, con varie specie di orchidee rare e abbastanza ricercate e alla rosa selvatica dal tipico colore rosa.
Passando invece all’insieme di animali della zona Ogliastra e di Tortolì in particolar modo,ossia alla fauna, va detto che come in altre varie parti d’Italia e del mondo, essa risulta notevolmente impoverita negli ultimi anni.
Sono comunque ancora presenti moltissime specie di mammiferi, rettili, pesci e uccelli. Tra i primi ricordiamo il cervo sardo, il cinghiale, la lepre sarda, tutti animali da selvaggina.
Tra i rettili non si può non citare la testuggine marina che nel periodo giusto dell’anno depone le proprio uova sulle spiagge di Tortolì e dei paesi limitrofi.
Allo stagno di Tortolì infine si raccolgono varie specie di uccelli acquatici come gli aironi e i gabbiani.
